Bursa’da edebiyat esintisi

Bursa Büyükşehir Belediyesi tarafından bu yıl 18'incisi düzenlenen Bursa Edebiyat Günleri, edebiyat dünyasının önemli isimlerini Bursalılarla buluşturdu. Prof. Dr. Mertol Tulum'a armağan edilen etkinlikte, Türkçenin tarihsel birikiminden klasik eserlere, çocuk edebiyatından kültürel hafızaya kadar birçok konu ele alındı. İki gün süren program, beş oturumun ardından tamamlandı.

Bursa Büyükşehir Belediyesi Kültür, Sanat ve Sosyal İşler Dairesi Başkanlığı koordinasyonunda, 13-14 Kasım 2026 tarihlerinde düzenlenen etkinlik, Bursa Şehir Kütüphanesi'nde gerçekleştirildi.

“Kelimelerin İzinde, Bursa'nın Kalbinde” sloganıyla düzenlenen programda yazarlar, akademisyenler, araştırmacılar ve edebiyatseverler bir araya geldi.

Bursa Edebiyat Günleri, Prof. Dr. Mertol Tulum'a armağan edildi

Etkinliğin 13 Kasım Cuma günü gerçekleştirilen açılış oturumunda, Prof. Dr. Mertol Tulum adına Olcay Kocatürk konuştu.

Tulum'un ilerleyen yaşı nedeniyle programa katılamadığını belirten Kocatürk, akademisyenin Türk dili ve edebiyatı alanında ortaya koyduğu kapsamlı çalışmalara dikkat çekti.

Kocatürk, Prof. Dr. Mertol Tulum'un zengin bir külliyat oluşturduğunu ifade ederek Bursa Büyükşehir Belediyesi'ne ve organizasyonda emeği geçenlere teşekkür etti.

Açılış konuşmasında şiir ile insan arasındaki ilişki üzerine de değerlendirmelerde bulunuldu.

Türkçenin zenginliği ve musikiyle ilişkisi konuşuldu

Açılış oturumunun moderatörlüğünü üstlenen Dursun Ali Tökel, “Varlık Boşluk Kabul Etmez, Dil de…” başlıklı sunumunu gerçekleştirdi.

Mustafa Çıpan, “Bestekârların Güfte-Kelime Tercihleri, Tasarrufları ve Görülen Hatalar” başlıklı konuşmasında edebiyat ile musiki arasındaki ilişkiyi değerlendirdi.

Hayati Develi ise “Dil Dile Değince…” başlıklı sunumuyla dil ve kültür arasındaki bağa ilişkin bilgi ve görüşlerini katılımcılarla paylaştı.

Bursa'nın şiir geleneği ve türkülerdeki kültürel hafıza ele alındı

Etkinliğin ikinci günündeki ilk oturumu Bilal Kemikli yönetti.

Kemikli, “Bursa, Şiir Şehri ve Kurucu İsimler” başlıklı konuşmasında kentin şiir ve edebiyat geleneğindeki yerini değerlendirdi.

Abdullah Harmancı, “Çocuk Edebiyatında Yeniden Yazım Üzerine Düşünmek” başlıklı sunumuyla çocuk edebiyatında yeniden yazım konusunu ele aldı.

Şaban Sağlık, “Kültürel Bir Hafıza Olarak Türküler” başlıklı konuşmasında türkülerin kültürel mirasın aktarılmasındaki rolünü anlattı.

Nihal Anar ise “Reşat Nuri Güntekin'de Bursa İmgesi: Gökyüzü Romanı Örneği” başlıklı sunumuyla Bursa'nın edebî eserlerdeki yansımalarını değerlendirdi.

Klasik eserlerin günümüz edebiyatındaki yeri tartışıldı

İkinci günün bir diğer oturumu Mona Özışık moderatörlüğünde gerçekleştirildi.

Melike Günyüz, “Çağdaş Çocuk Edebiyatı Metinleri ile Klasik Metinler Arasında Köprü Kurulabilir mi?” başlıklı konuşmasında klasik eserlerle günümüz çocuk edebiyatı arasındaki ilişkiye odaklandı.

Feyza Kartopu ise “Klasikler Bizim Çağdaşımız mı?” başlıklı sunumunda klasik metinlerin günümüz okurları açısından taşıdığı anlamı ele aldı.

Goethe ve klasik edebiyatın evrensel yönü değerlendirildi

Celal Fedai'nin yönettiği oturumda klasik edebiyatın düşünsel ve kültürel boyutları üzerinde duruldu.

Fedai, “Kutsallık ve Yeniden Meydana Gelme” başlıklı konuşmasıyla oturuma katkı sundu.

Senail Özkan, “Goethe Niçin Klasiktir?” başlıklı sunumunda Alman edebiyatının önemli isimlerinden Goethe'nin klasik edebiyattaki yerini değerlendirdi.

Mustafa Başpınar, “Aidiyet Bilinci ile Klasikleri Okumak” başlığı altında kültürel kimlik ile klasik eserler arasındaki ilişkiyi ele aldı.

Ayşegül Genç ise “Uzaklar, Yakınlar” başlıklı konuşmasında görüşlerini edebiyatseverlerle paylaştı.

Geleneksel eserlerin yeni kuşaklara aktarılması gündeme geldi

18. Bursa Edebiyat Günleri'nin son oturumunu Kelime Erdal yönetti.

Erdal, “Çocuk Edebiyatında Uyarlama ve Dil: Uyarlama Metinlerde Dilin Yeniden İnşası” başlıklı değerlendirmesinde uyarlama eserlerde dilin kullanımına dikkat çekti.

Cemal Şakar, “Geleneği Yeniden Yazmak” başlıklı konuşmasında geleneksel edebiyat mirasının yeniden yorumlanmasını ele aldı.

Yunus Meşe, “Bir Miras, Yeni Bir Ses: Cenknâmeler, Battalnâme ve Seyahatnâme'yi Gençler İçin Neden Yeniden Yazmalıyız?” başlıklı sunumuyla geleneksel anlatıların genç kuşaklara aktarılmasının önemini değerlendirdi.

Kenan Özçelik ise “Dil İçi Çeviride Kelimelerin Hafızasını Korumak: Tazarrunâme Örneği” başlıklı konuşmasında tarihî metinlerin günümüz Türkçesine aktarılması sırasında kelimelerin anlam dünyasının korunması konusuna değindi.

Bursa Edebiyat Günleri plaket töreniyle tamamlandı

İki gün boyunca gerçekleştirilen beş oturumda Bursa'nın edebiyattaki yeri, kültürel hafıza, çocuk edebiyatı, klasik eserler ve geleneksel metinlerin yeniden yorumlanması gibi başlıklar farklı yönleriyle ele alındı.

Bursa Şehir Kütüphanesi'nde düzenlenen 18. Bursa Edebiyat Günleri, program sonunda konuşmacılara protokol üyeleri tarafından plaket takdim edilmesiyle sona erdi.